Vandaag was mijn laatste dag op de Odontologen faculteit, helaas, ik had graag nog veel langer gebleven, maar er is een tijd van komen en een tijd van gaan. Het was hier erg goed. Boven al mijn verwachtingen hadden Ms. Welin en Prof. Ahlqvist een uitgebreid rooster voor de exchange studenten gemaakt waarbij wij alle afdelingen gedurende een korte tijd bezochten. Overal zag ik de specialisten, de studenten en de medewerkers in actie. Ik heb hier dan ook érg veel geleerd. Ook heb ik een veel beter overzicht gekregen van de vakgebieden binnen de tandheelkunde, hoe ze elkaar aanvullen en overlappen. Ik heb, naar mijn idee, een ideale experience van de Zweedse tandheelkunde gehad, "chapeau" voor jullie! Ik wil iedereen van de Göteborg University en het Sahlgrenska institute of Odontology dan ook van harte danken voor jullie gastvrijheid en jullie inzet, voor mij als student in het Erasmus programma. Dank voor alle hulp en alle goede uitleg! Dank voor de goede sfeer en de vriendelijke en hartelijke omgang tussen de collegae en ons, exchange studenten van ACTA Nederland. Ik hoop met de collegae hier contact te houden, wellicht kunnen de beide tandheelkundige faculteiten kennis en onderwijs methoden met elkaar uitwisselen.
Ik heb hier een geweldige tijd gehad en ik zal Göteborg en de mensen van de faculteit hier nooit vergeten!
Verder wil ik mijn leraren en het bestuur van het ACTA en de mensen van het Erasmus programma, die mij deze ervaring mogelijk maakten, van harte bedanken!
Ook bedank ik mijn sponsors voor hun hulp aan mij!
Ik hoop dat jullie, mijn lezers, enige indruk hebben kunnen krijgen, via mijn helaas beperkte blog, van het werk en de collegae hier aan de tandheelkunde faculteit in Göteborg en van de stad Göteborg zelf. Ik heb er in ieder geval mijn best voor proberen te doen. Als collegae of andere lezers aanwijzingen hebben voor mij of andere opmerkingen of vragen, zal ik die graag horen en ik zal er graag op in gaan. Dank voor jullie interesse!
Hartelijke groeten aan alle mensen die ik ontmoet heb in Göteborg, op de campus, in de bibliotheek, op de feesten, in de winkels en restaurants, op de tochten en uitstapjes, in de lessen en op mijn werk of elders. Het was fijn om jullie te hebben leren kennen. Hopelijk tot ziens of tot hoors!
Farewell and thanks.
Today was my last day at the faculty Odontologen, unfortunately, I would have loved to be able to stay much longer, but there is a time to come and a time to go. It was very good here. Above all my expectations Ms. Welin and Prof. Ahlqvist had made a comprehensive schedule for the exchange students, by which we visit all the departments during a short time. Everywhere I saw the specialists, students and staff in action. I have therefore learned a lot. and I also got a much better overview of the disciplines in dentistry, how they complement and overlap each other . I believe I have had a perfect experience of the Swedish dentistry and "chapeau" to you all! Therefore I want to thank everybody of the Gothenburg University and the Sahlsgrenka Institute of Odontology for your hospitality and commitment, for me as a student in the Erasmus program. Thanks for all the help and all the good explanations! Thanks for the good atmosphere and the friendly and cordial relationship between colleagues and us, exchange students from ACTA Netherlands. I hope to stay in touch with the colleagues here, may be, the two dental faculties can exchange knowledge and teaching methods with each other.
I have had a great time here and I will never forget Göteborg and the people of the faculty here!
I also want to extend my gratitude to my teachers and the board of ACTA and the people of the Erasmus program, which made this experience possible for me. Thank you!
And I like to thank my sponsors for their help to me!
I hope you, my readers, were able to get some impression, from my unfortunately limited blog, about the work and the colleagues here at the dental faculty in Göteborg and the city of Göteborg itself. I'm at least trying to do my best. When colleagues or readers have any recommendations or other comments or questions, then I will be happy to hear it from them and I would like to react on them. Thanks for your interest!
Cordial greetings to all the people I've met in Göteborg , on campus, in the library, at the parties, in the stores and restaurants, on tours and trips, in class and at work or elsewhere. It was good to have met you. Goodbye and hopefully we meet again, in real life or on the internet!!
 |
| Left to right: My colleague, Prof. Ahlqwist, Ms. Welin and me |
 |
| Thinking of you |
